Strona Główna

Odpowiedz do tematu
Poprzedni temat :: Następny temat
Lingobit Localizer - instrukcja obsługi
Autor Wiadomość
Messiash 



Dołączył: 08 Sie 2004
Posty: 1069
Skąd: WARSZAWA
Wysłany: 2010-02-19, 16:40    Lingobit Localizer - instrukcja obsługi

1. Pierwsze kroki w lokalizacji

Sekcja ta pokazuje jak lokalizować prostą aplikację. Przetłumaczymy angielską wersję Notepad.exe na rosyjski.

Nauczymy się jak:

* Utworzyć nowy projekt
* Tłumaczyć zasoby
* Uruchomić zlokalizowaną aplikację

Lekcja 1

2. Praca z tłumaczami

Sekcja ta pokazuje jak współpracować z tłumaczami.

Nauczymy się jak:

* Szacować objętość tłumaczenia
* Przygotować zestaw lokalizacyjny
* Pracować z edycją dla tłumacza
* Przyjmować tłumaczenia od tłumaczy
* Automatycznie sprawdzać tłumaczenie

Lekcja 2

3. Ponowne wykorzystanie tłumaczeń

Sekcja ta pokazuje, jak można ponownie wykorzystywać dostępne tłumaczenia.

Nauczymy się jak:

* Importować tłumaczenia ze zlokalizowanej aplikacji
* Ponownie wykorzystywać/włączać tłumaczenia z poprzedniej wersji
* Importować tłumaczenia z innych plików z tłumaczeniami

Lekcja 3

Wszelkie pytania co do powyższych filmików piszcie tutaj.
 
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group